library litratures

translation of some articles

library litratures

translation of some articles

introduction of Parchment


پارشمن یک ماده نازک است که از پوست گوساله،گوسفند و بز ساخته می شود برای نوشتن،اسناد و یادداشتها و فراهم آوردن صفحات کتاب،کتاب پوستی و دست نوشته کاربرد دارد.

آن از چرم آغشته به آهک و دباغی شده متمایز است. در برابر رطوبت واکنش نشان می دهد و ضد آب نیست ،در ضمن جنس بهتر آن را ولوم می گویند

تاریخچه

پارشمن در شهر پرگاموم و در زمان حکومت ایومنس اول یا دوم گسترش یافت که علت آن جایگزیتی با پاپیروس و جلوگیری از واردات آن از اسکندریه بود.

هرودوت اشاره می کند که نوشتن رو پوست در قرن 5 قبل از میلاد وراج داشته است و سکنان آسیای صغیر آن را کتاب می نامیدند، این اسم در زمان هلنیسم با نام طومار مطابقت داشت.

در قرن دوم قبل میلاد در پرگاموم کتابخانه ای تاسیس شده بود که با کتابخانه ی اسکندریه رقابت می کرد، قیمت پاپیروس زیاد شده بود و تعداد نی شکرهایی  که از دلتای نیل برای ساختن آن تهیه می شدند روبه نابودی نهاده بودند و تهیه ی پارشمن در پرگاموم روبه افزایش بود

اگرچه آشوریان و بابلیان از الواح گلی برای نوشتن استفاده کرده اند اما آنها از پارشمن از قرن 6 قبل میلاد مسیح به بعد برای نوشتن استفاده کرده اند.

یک نوع از پارشمن ولوم نام دارد که ولوم به ندرت به مفهوم پارشمن مخصوصا پارشمن خوب استفاده می شود که پارشمن ساخته شده از پوست گوساله است. واژه ولوم از واژه ای لاتین به معنای گوساله می آید. در قرون وسطی پوست گوساله و نیز پوست گوسفند در انگلستان و فرانسه کاربرد داشت و پوست بز نیز در ایتالیا بسیار استفاده می شد البته از پوسا سایر حیوانات چون اسب و خرگوش نیز استفاده می شد.البته در قرون وسطی از ولوم ساحته شده از جنین نیز استفاده می کردند که بسیار بحث انگیز بود

فاصله کوتاهی بین جایگزینی صنعت چاپ با پارشمن می باشد،هرچند بیشتر نسخه ی چاپی انجیل در پارشمن هم وجود داشته است.البته در سال 1490 تریتایم روش نگارش پیشین را ترجیح می دهد و نسخه ی پارشمنی راانتخاب می کند چراکه قدرت تحمل بیشتری را در مدت زمان طولانی داشته است .اما مدت زمانی از چاپ نگذشته بود

اواخر قرون وسطی تا حد زیادی پارشمن جای خود را به کاغذ داد و تقاضای کاغذ  بیشتر از پوست حیوانات برای تهیه پارشمن بوده است

استفاده از پارشمن هنوز به طور کامل متوقف نشده استو در مدارک دولتی و حکومتی البته نه در اولین اولویت کاربرد دارد و تا قرن 15 میلادی در عهد رنسانس برای هنرمندان ارزشمن-نه در درجه اول- اولویت داشته است

پارشمن از آب و رطوبت تاثیر بسیار می بیند و نرم می شود پارشمن با چوب سخت جلد می شود و با فلز سخت و گیره های چرمی به هم متصل می شود که برای مقاومت صفحات دربرابر فشردگی ناشی از رطوبت است. اما شکل زینتی اش ضرور ی نیست.

هنرمندان به تازگی خصوصیت تغییر پذیری پارشمن را مورد تقدیر قرار داده و ویژگی پویایی آثار هنری را به احتمال زیاد در آن می توان دید و حمایتهایی به منظور استفاده ی هنرمندان از این آثار صورت گرفته است

Minnie Earl Sears

Minnie Earl Sears  طراح فهرست سرعنوان های موضوعی سیرزاست که شکل ساده ی سرعنوان های موضوعی کنگره است

 او از اهالی هند است و جوایزی را دریافت کرد مثلا در سن 18 سالگی از دانشگاه پوردو جایزه ای  دریافت نمود و در سال 1900 درجه ی لیسانس کتابداری دانشکده ایلینویز را دریافت نمود

قبل از آن که برای انتشار فهرست سرعنوان موضوعی سیرز برای کتابخانه ای کوچک به شرکت اچ.ذبلیو.ویلسون در سال 1923 بپویوند به عنوان فهرستنویس و کتابشناس در کتابخانه های گوناگون کار کرده است. کتابی فراهم آورده بود فهرستی از سرعنوان های موضوعی برای استفاده ی کتابخانه های کوچک به جای سرعنوان های موضوعی کتابخانه ی کنگره بود در ضمن راهنمایی بود برای کتابخانه های کوچک جهت ساختن سرعنوانهای موضوعی لازم در مواقع لزوم

سیرز کتابخانه های کوچک و متوسط را برای ساختن سرعنوان های موضوعیش در سراسر کشور طبق الگوی مشخصی مشاوره می کرد.سپس مجموعهی سر عنوانها را بر اساس سرعنوانهای موضوعی کتابخانه ی کنگره با واژگان ساده تر گسترش داد

در سیستم  سیرز از سرعنوان های عامتر بیش ازسرعنوان ای علمی و تخصصی استفاده  می شود . سیستم سیرز سب می شود کتابخان ها طبق مدلهای کشخصی به ساختن سرعنوانهای مورد نیاز خود بپردازند

همچون فهرست سرعنوانهای موضوعی کتابخانه ی کنگره سرعنوانهای موضوعی سیرز نیز فهرستی الفبایی از موضوعاتی ست که به صورت سلسله مراتبی موضوعات فرعی آمده است که به حمایت از زبان طبیعی پرداخته است و امکان استفاده از چهار گروه سرعنوانهای موضوعی: موضوعی،شکل و چغرافیایی و نامهای متناسب و سرعنوانهای مغلوب را فراهم آورده است.

در ویرایش سوم 1933 خانم سیرز بخشی به منظور تمرین ساختن سرعنوانهای موضوعی برای مبتدیان را به اثر خود افزود .بخش تنظیمات فهرست موضوعی سیرز به صورت سندی حداگانه تهیه و منتشر شد و ویرایش های نهایی برخی از سرعنوانها را به شماره های رده بندی دیویی ارجاع داده است.

علاوه بر این فهرست استاندارد کتابخانه ای عمومی انجمن کتابداران آمریکا و فهرست استاندارد کتابخانه های آموزشگاهی را ویرایش نمود.

او شرکت ویلسون را به منظور آموزش در مدرسه کتابداری کلمبیا که اولین دوره های تحصیل در فهرتنویسی را در آنجا آغاز کرد ترک کرد.او همچنان شرکت در انجمن کتابداران آمریکا و انجمن نیویورک را ادامه داد وبعد از مرگش در 1933 در سن 60 سالگی اثرش به فهرست سرعنوانهای موضوعی سیرز تغییر نام داد و امروز ویرایش بیستم آنمنتشر شده است.

 

 

The Children's Encyclopedia

The Children's Encyclopedia


دایرة المعارفی تهیه شده توسط آرتور میی و منتشر شده توسط شرکت کتاب آموزشی .از سال 1908-1964 منتشر شده است و گرولیر حقوق انتشار آن را در آمریکا تحت نام Book of Knowledgeرا فرهم کرد

آمریکا نمی بایست با مواجه با سری کتب بریتانیایی 8 جلدی تحت نام Book of Knowledge وNew Book of Knowledge  گیج شود که بزرگسالان همچون کودکان جذب آن شدند.

 از سال 1908-10 به صورت دوهفتگی منتشر می شد،بعضی خواننده ها می توانستند مجموعه ی آنها را تهیه کنند اما در سال 1910 یک محموعه هشت جلدی از آن منتشر شد.

هر بخش شامل گستره وسیعی از مقالات را شامل می شد که گستره ی موضوعی آن در حال افزایش بود.

این اثر به عنوان اثری کمکی در بخش مرجع کتابخانه نگهداری می شد و یک جلد آن به نمایه ای الفبایی اختصاص داشت که از آورد برخی اصطلاحات خود داری کرده است

 

Almanac

آلماناک

آلماناک یک  نشریه ی سالانه است که شامل اطلاعاتی از قبیل:پیش بینی هوا،جداول جزومد و جداول اطلاعات موضوعی خاص است که طبق تقویم منظم شده است می باشد.

در آلماناک ها می توان به تاریخ تقویمی،زمان طلوع و غروب خورشید و خسوف و کسوف و اوضاع جزر و مد، فستیوالهای ایالتی اصطلاحات قضایی و.. دسترسی یافت

ریشه شناسی

اولین فرضیه پیشنهادی به آلماناک آن است که ریشه عربی دارد ال-ماناخ به معنای آب و هوا .یعنی پیش بینی آب و هوای  پایدار یک منطقه در دوره ی زمانی  مشخص.

اولین کاربرد مستند آلماناک به 1267میلادی در زبان لاتین برمیگردد که به معنای جدولی از حرکت اجرام آسمانی از جمله ماه

اولین کاربرد را در علم نجوم تقویمها می توان مشاهده کرد..

اولین آلماناکها

تولید اولین آلمانکها را میتوان به نجوم بابل قدیم نسبت داد برای تولید جداول دوره های نجومی و پیش بینی قمری و پدیده های نجومی

بطلمیوس معتقد بود که پدیده های نجومی در آب و هوای فصول تغییراتی ایجاد میکند .به نظر او به دلیل دخالت اجرام آسمانی دیگر این تاثیرگذاری کاملا دقیق نیست.ازین رو برای او  پیشبینی هوا انشعابی از نجوم شناسی بود.

آلمانکهای جدید در برابر جداول بابلیان و بطالسه و ریج  تفاوت چشمگیری دارد و جایگاهدقیق اجرام آسمانی را نشان میدهد و نیازی به محاسبه ی  اندازه ها نیست

قدیمی ترین آلماناک مربوط به 1088 نوشته به ابو اسحاق است که در سالهای 1088-1092 جایگاه دقیق حورشید و ماه و سایر اجرام آسمانی را به خوبی دیگر جداول معین کرد. ترجمه ای لاتین و تطابقی که با اثر حاصل شد آلماناک تولدو را در قرن12 و جداول آنفونسین در قرن 13 را تهیه شد.

نخستین آلماناک چاپی را گوتنبرگ در سال1457 تهیه کرد.

رجیو-موناتانوس چندین ویرایش از چندین آلماناک را در نسخه اسسی چاپ کرد(1472).

در سال1497 نیز اولین سالنما(آلماناک) انگلیسی زبان چاپ شد.

اولین آلماناک آمریکایی New England را ویلیام  پیرس در سال 1639 کمبریج ماساچوست را منتشر ساخت.

هاروارد نخستین مرکز انتشار سالانه ی ویراستاران گوناگون شد.

مهمترین آلماناک های آمریکایی در فاصله ی سالهای 1726 و 1775 توسط ناتانائیل آمس از ماساچوست منتشر شد

آلماناک های معاصر

آلماناکهایی که امروزه کمنشر کی شوند مثل آلمانک ویتاکر برخلاف شکل تاریخی آنها دامنه وسیعی دارند.آلماناک های مدرن دارای اطلاعات آماری و توصیفی درباره سراسر جهان.مندرجات آن نیز درباره ی گستره ی موضوعات بحث و خلاصه ی وقایع تاریخی اخیر اطلاعاتی را عرضه می کند.

آلمانکهای امروزی: TIME Almanac, Information Please Almanac ,World Almanac و Book of Facts است