library litratures

translation of some articles

library litratures

translation of some articles

سال نو و ایده جدید

سلام  مخاطبین عزیز وبلاگ

مدتی مطلب در وبلاگ نگذاشته ام

بسیار کار ترجمه ای کرده ام

اما وقت مناسبی نداشته ام

انشالله که در سال جدید بتوانم این مکان را روی پا نگه دارم

Documentation - Abstracts for publications and documentation

درس ندوین اصطلاحنامه های تخصصی بیشتر بر نمایه سازی و چکیده نویسی و اصطلاحنامه نویسی تمرکز می کند

از منابع مورد استفاده

Documentation - Abstracts for publications and documentation
می باشد که در مقدمه آن اشاره می کند:


  رشد تعداد اسناد پژوهشی، علمی و فنی و دیگر اسناد اطلاعاتی و آموزشی که

اهمیت شناسایی سریع و صحیح محتوای مدارک توسط کاربران خدمات ثانویه را

بیشتر کرده است.این هویت آماده به کاربر اگر فقط نام نویسنده را می شناسد با عنوان

معنا دار و چکیده خوبی آماده می کند


social ranking and vertical oriented social networks

 

Although these may not be considered as pure social networks, special attention should be given to the social sites which are dedicated to vertical markets such as the travellers community (for example tripadvisor,travbuddy, or dopplr,), i lms or music. h   ese sites of  er services opinion sharing by the users and they compute rankings. For example, dopplr allows its members to register their personal and business travel plans and get alerts for friends in same places, travel overlaps, or get travel advice from other travellers. One of the open issues is to establish methodologies and tools to distinguish between real and fake opinions on those social sites, whichis applicable to social networks in general


. nextMEDIA CSA. (2010). social network overview:current trends and research challenges , European commission" information society and media

رتبه بندی اجتماعی و شبکه های اجتماعی عمودی

گرچه اینها ممکن نیست که به عنوان شبکه های اجتماعی خالص بررسی نشوند توجه ویژه ای باید به شبکه های اجتماعی موسوم به بازارهای عمودی همچون جامعه ی مسافرت کنندگان(مثل tripadvisor.travbuddy or dopplr ) داشت .این سایتها خدماتی را پیشنهاد می دهند که توسط کابران به اشتراک گذاشته شده است و آنها رتبه ها محاسبه می کنند مثلا doplrr به اعضایش اجازه می دهد تا برنامه های مسافرت شخصی و کاری خود را ثبتنام کنند و به دوستان در مکانهای مشابه، مسافرتهای مشترک  اخطار میدهد و پیشنهادهای مسافرتی از دیگر مسافران میگیرد .یکی از مسایل باز ایجاد روش شناسیها است و ابزاری برای نشان دادن نظرات درست یا مردود در آن سایتهتی اجتماعی ست که برای شبکه های اجتماعی همگانی کاربردی ست...

(SCImago(SJR


 SCImago Journal  Rank : یک واحد از تاثیر علمی محلات علمی ست که  تعداد استنادهای دریافتی و اهمیت هویت مجلات با توجه به  این که استنادات از کجا  می آیند حساب می کند شاخص اس  جی آر نوع دیگری از واحد مرکزی مسیر یوجین ( eigenvectorcentralitymeasure) است که  در نظریه شبکه استفاده شده است.

چنین مقیاسهایی اهمیت یک گره در شبکه تصدیق کرده اند  که مبتنی بر نظم ارتباط با گره های پر امتیاز است و امتتیاز بیشتری برای گره به همراه دارد

شاخص اس جی آر  که از الگوریتم رتبه بندی صفحه الهام گرفته است برای استفاده در شبله های استنادی مجلاتی با مقیاس های بزرگ و ناهمگن گسترش یافته است. شاخص اس جی آر مستقل از اندازه است و ارزشش  مجلات را با توجه به متوسط اعتبار هر مقاله مرتب میکندو می تواند برای مقایسه مجلات در فرایندهای ارزیابی علمی استفاده شود.

شاخص اس جی آر یک سنجه ی رایگان مجلات است که  یک الگوریتم مشابه به رتبه بندی مجلات است و یک  پیشنهاد به عامل تاثیر است که بر اساس اطلاعاتی از نمایه نامه استنادی علوم است. متوسط استنادات هر سند در یک دوره دو ساله به طور مختصر سایت پِر داک.(2سال)، نمایه دیگری ست که  تاثیر علمی یک مقاله متوسط  در مجله را ارزیابی می کند و از فرمول مشابهی عامل تاثیر مجلات استفاده می کند.

اگر تاثیر علمی به تعدادی تایید در قالب استنادهایی که یک مجله دربافت می کند مرتبطب باشد سپس اعتبار یا اهمیت  می تواند به عنوان ترکیبی از تعداد تایدها و اعتبار و اهمیت مجلاتی که آنها را منتر می کند باشد. شاخص اس جی آر معیارهای متفاوتی برای استنادها تعیین می کند که وابسته به اهمیت مجلاتی ست که استنادها از آنها می آیند.استنادها که از مجلات با اهمیت بسیار دریافت می شوند بسیار با ارزش است و اعتبار بسیاری برای مجلاتی که استناد می کنند دارد.

مجاسبه ی شاخص اس جی آر بسیار شبیه امتیار عامل یوجین(eigenfactor) است که قبلا بر مبنای اسکوپوس شروع شد و بعدا مبنی بر وب آو ساینس  (آی اس آی)  بود

محاسبه

شاخص اس جی آر یک الگوریتم تکراری را استفاده می کند که اعتبار را در مجلات توزیع می کند تا راه حلی دایمی به دست آید.سپس روشی تکراری را استفاده می کند، این اعتبار باز هم در فرایندی که مجلات اعتبار موجودشان را با هم از طریق استنادها جابه جا می کنند توزیع می شود.فرایند پایان میابد تا وقتی که نفاوت بین مقداراعتبار مجلات در تکرارهای متوالی دیگر حدقل مقدار را نداشته باشد.

فرایند در دو جمله گسترش میابد (الف) محاسبه اعتبار اس جی آر(  PSJR) برای هر مجله: یک مقدار وابسته به اندازه که همه اعتبار مجله را نشان می دهد و (ب) معمول کردن این مقدار برای اجرای یک مقدار وابسته به اندازه، شاخص اس جی آر